Cookie Policy

COOKIES POLICY

In compliance with the General Data Protection Regulation n. UE 2016/679 (“GDPR”) and the Italian Supervisory Authority ruling “Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies”, dated May 8, 2014, Martina Spagnoli in via Pacinotti n. 12, Livorno, 57128 - Italy, VAT No.: 01662240496 (“SOVAIN”), in its quality of data controller, as better specified below, provides this cookie policy (“Cookie Policy”) to the Users of this website (“Website”). The purpose of this Cookie Policy is to provide Users with all the useful and necessary information so that they can be informed about the use and processing of their personal data carried out through the Cookies, as subsequently defined by this Website.

As anticipated in the short cookie policy in the banner of the Website, Users can give their consent to the use of cookies in a simplified form by clicking on the "OK" button in the relevant banner.

Data Controller

The data controller is Martina Spagnoli, VAT No.: 01662240496 (“SOVAIN”). The contact details of the data controller are the following:

Address: via Pacinotti n. 12, Livorno, 57128 – Italy

Email address: sovainofficial@gmail.com

The processing of personal data takes place at the address of the data controller indicated above and is carried out by the data controller’s collaborators and employees in charge of the processing and/or by companies expressly appointed as data processors. No personal data collected through the Website is communicated to other third parties.

What are Cookies?

Cookies are small text strings that websites send to the browser of users’ terminal, where they are stored for the further re-transmission to the same websites at the following visit of the same user. When navigating a website, a User may happen to receive cookies from other websites or web servers, which are the so-called "third party" cookies. This happens because the visited website may contain items such as images, maps, sound files, links to individual web pages on different domains that are located on servers other than the one where the page being visited is stored.

Types of Cookies

This Website uses different types of first party cookies (set and managed by the data controller) and third parties’ cookies (set and managed by third parties according to their own privacy policies and not under the control of the data controller). Each cookie has a specific function, as explained below.

Technical cookies are those used exclusively with a view to carrying out the transmission of a communication on an electronic communications network, or insofar as this is strictly necessary to the provider of an information society service that has been explicitly requested by the contracting party or user to provide the said service. They are not used for further purposes and are usually installed directly by the data controller or the website manager. They can be grouped into navigation or session cookies, which allow users to navigate and use a website (e.g. to purchase items online or authenticate themselves to access certain sections); analytics cookies, which can be equated to technical cookies insofar as they are used directly by the website manager to collect aggregate information on the number of visitors and the pattern of visits to the website; functionality cookies, which allow users to navigate as a function of certain pre-determined criteria such as language or products to be purchased so as to improve the quality of service.

Profiling cookies are aimed at creating user profiles. They are used to send ads messages in line with the preferences shown by the user during navigation. In the light of the highly invasive nature of these cookies vis-à-vis users´ private sphere, Italian and European legislation requires users to be informed appropriately on their use so as to give their valid consent.

For the sake of clarity, below is a complete list of cookies installed on the Website:

Strictly Necessary cookies

NAME	TYPE OF COOKIE	DOMAIN	CONTENT AND PURPOSES	EXPIRATION
secure_customer_sig	First-party	sovain-official.com	This cookie is generally provided by Shopify and is used in connection with a customer login.	1 year
cart_currency	First-party	sovain-official.com	This cookie is used to recognize the user’s country of origin and populate the correct transaction currency.	14 days
_orig_referrer	First-party	sovain-official.com	This cookie is generally provided by Shopify and is used in connection with a shopping part.	14 days

Performance cookies

NAME	TYPE OF COOKIE	DOMAIN	CONTENT AND PURPOSES	EXPIRATION
_shopify_s	First-party	sovain-official.com	This cookie is associated with Shopify's analytics suite.	30 minutes
_landing_page	First-party	sovain-official.com	This cookie is used to track, report, and analyze on landing pages.	14 days
_y	First-party	sovain-official.com	This cookie is associated with Shopify's analytics suite.	1 year
_shopify_sa_t	First-party	sovain-official.com	This cookie is associated with Shopify's analytics suite concerning marketing and referrals.	30 minutes
_shopify_sa_p	First-party	sovain-official.com	This cookie is associated with Shopify's analytics suite concerning marketing and referrals.	30 minutes
_s	First-party	sovain-official.com	This cookie is associated with Shopify's analytics suite.	30 minutes
_shopify_y	First-party	sovain-official.com	This cookie is associated with Shopify's analytics suite.	1 year

Targeting Cookies

NAME	TYPE OF COOKIE	DOMAIN	CONTENT AND PURPOSES	EXPIRATION
_fbp	First-party	sovain-official.com	Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers	3 months

Functionality Cookies

NAME	TYPE OF COOKIE	DOMAIN	CONTENT AND PURPOSES	EXPIRATION
localization	First-party	sovain-official.com	These cookies are set on pages with the Flickr widget.	14 days

Unclassified Cookies

NAME	TYPE OF COOKIE	DOMAIN	EXPIRATION
swym-email	First-party	sovain-official.com	1 year
shopify_pay_redirect	First-party	sovain-official.com	1 hour
swym-swymRegid	First-party	sovain-official.com	1 year
swym-pid	First-party	sovain-official.com	1 year
cookieconsent_preferences_disabled	First-party	sovain-official.com	1 year
swym-o_s	First-party	sovain-official.com	30 minutes
swym-session-id	First-party	sovain-official.com	30 minutes
swym-cu_ct	First-party	sovain-official.com	1 year

Disabling cookies

The user has the right to disable the cookies installed by the owner of the Website on his computer or device by following the procedures indicated below. The removal of cookies may cause a malfunctioning of the Website or slowdowns in navigation.

The procedure for disabling cookies varies depending on the browser used by the Users.

The links below contains the information to manage cookies from the following browsers:

Third party cookies

Some third-party cookies are installed on the Website, including profiling cookies, which are activated by clicking "Continue" on the banner or by accessing any element below it. Third party websites that can be accessed through the Website, if any, are not covered by this statement. SOVAIN declines all responsibility for them.

The categories of cookies used and the processing of personal data carried out by third parties are governed in accordance with their respective statements. We report in detail the cookies of third parties, as well as links through which the User can receive further information and request their disabling.

To learn more about cookies and how to manage or disable third-party cookies, you can visit the following sites:

www.allaboutcookies.org

www.youronlinechoices.com

Provision of data and consent

With the exception of the technical cookies, which are strictly necessary for browsing the Website, the provision of data is left to the will of the Users who decide to browse the Website after having read and accepted the short cookie policy published in the banner of the Website.

Rights of the data subjects

At any time, Users may ask the data controller to verify and obtain access to their personal data, to integrate, update, rectify, cancel or request the limitation of the processing of such data, revoke his/her consent or object to the processing. Users have also the right to receive their personal data, which they have provided to the data controller, in a readable and commonly used format, and have the right to transmit those data to another controller without any obstacle from the data controller to which the personal data have been provided.

Any requests of information or for the exercise of these rights may be sent to the e-mail address: sovainofficial@gmail.com.

Pursuant to Article 13 of the GDPR, if Users believe that the processing of their personal data violates the legislation on the protection of personal data, they will also have the right to lodge a complaint with the Guarantor Authority for the protection of personal data or, alternatively, appeal to the competent judicial authority.

SOVAIN may modify the Privacy Policy in order to adapt it to future changes in the services offered or to new regulations in force. SOVAIN will notify Users of any material changes to this Privacy Policy via email reporting any changes to allow Users to exercise their rights under the GDPR.

Rights of the data subjects

Language